De mensen achter Allergienet wilden graag een bestaand animatiefilmpje gebruiken om het probleem van eczeem te vertalen naar een jongere doelgroep. Een uit het Spaans, over het Engels naar het Nederlands vertaalde versie vroeg om een verteller die mee in het verhaal kon stappen, als een kinderboek dat voorgelezen wordt. Inclusief een paar stemmetjes links en rechts, dat spreekt voor zich 😉

Opdrachtgever Gunter van Eczemanet liet nog weten:

Werkelijk waar, fantastisch!
Heel heel erg bedankt om dit voor ons te doen!
Ik had hier toevallig mijn jongste dochter naast me en ze was al helemaal mee in het verhaal 🙂

Kijk, soms doe je het gewoon daarvoor. Een mooi project dat hopelijk bijdraagt aan de zelfzekerheid van eczema-patiëntjes en de sensibilisering van hun omgeving, waar ik heel graag aan bijgedragen heb.

Meer info op eczemanet.be of allergienet.be